بودكاست التاريخ

الجدول الزمني لهبوط أبولو 11 على سطح القمر: من الإقلاع إلى الانحدار

الجدول الزمني لهبوط أبولو 11 على سطح القمر: من الإقلاع إلى الانحدار



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

في 20 تموز (يوليو) 1969 ، بعد ثماني سنوات فقط من قيام الرئيس جون كينيدي بإلقاء تحدّ الحرب الباردة وإعلان الهدف الطموح المتمثل في "هبوط رجل على سطح القمر وإعادته بأمان إلى الأرض,” زرع رائدا الفضاء في ناسا نيل أرمسترونج وباز ألدرين العلم الأمريكي في تربة القمر المتربة.

يوجد أدناه جدول زمني لرحلة أبولو 11 التاريخية من الإطلاق إلى البداية.

وقت المهمة 00:00:00: إطلاق أبولو 11

للتغلب على الجاذبية المدارية للأرض ، طلبت وكالة ناسا صاروخًا أقوى 100 مرة من معززات عطارد التي أطلقت أول رائد فضاء أمريكي إلى المدار في عام 1961. كان صاروخ Saturn V المكون من ثلاث مراحل بحجم مدمرة تابعة للبحرية ، حيث كان معبأًا بـ 7.5 مليون رطل من الدفع. ويمكن أن يقذف رواد فضاء أبولو 11 بسرعة قصوى تبلغ 25000 ميل في الساعة.

لتزويد كل هذه القوة بالطاقة ، تم ملء ساتورن 5 بما يقرب من مليون جالون من الكيروسين والأكسجين السائل والهيدروجين السائل. يقول مايكل نيوفيلد ، كبير المنسقين في قسم تاريخ الفضاء في متحف سميثسونيان الوطني للطيران والفضاء ، إن اشتعال معززات Saturn V كان الأول من العديد من اللحظات المتوترة في Apollo 11.

يقول نيوفيلد: "إذا انفجرت مركبة ساتيرن 5 على منصة الإطلاق أو بالقرب منها ، فستكون لها قوة سلاح نووي صغير".

WATCH: هبوط القمر: الأشرطة المفقودة على HISTORY Vault

02:44:16: حلقة واحدة حول الأرض ، ثم ملتزمة بالقمر

بعد إطلاق اثنين من محركات Saturn V الثلاثة والتخلص منها ، دخلت المركبة الفضائية مدار الأرض على ارتفاع 120 ميلًا تقريبًا فوق السطح. بعد تأرجح واحد حول الكوكب ، اندلع صاروخ المرحلة الثالثة J-2 ، مما دفع رواد فضاء أبولو خارج مدار قريب من الأرض وعلى مسار نحو القمر.

03:24:03: إعادة ترتيب السفن في الفضاء

بعد ذلك جاءت حركة رقص صعبة حقًا. وبصرف النظر عن معززات Saturn V ، فإن أجهزة Apollo 11 تتكون من ثلاث سفن: الوحدة القمرية (LM) ، التي تحمل الاسم الرمزي "النسر" ، لنقل اثنين من رواد الفضاء من وإلى سطح القمر ؛ وحدة القيادة (CM) ، التي تحمل الاسم الرمزي "كولومبيا" ، حيث توقف رواد الفضاء الثلاثة أثناء الرحلة ؛ ووحدة الخدمة ، التي تحتوي على أنظمة الدفع والدعم. (عندما تم إرفاق وحدة الأوامر بوحدة الخدمة ، كانت تسمى CSM.)

للحصول على السفن بالترتيب الصحيح للمدار القمري والهبوط ، كان على CSM أن يخرج من داخل طرف الصاروخ في المرحلة الثالثة ، وسحب دوران 180 درجة ورأس رأسه أولاً مع الجزء العلوي من القمر الصناعي - كل ذلك أثناء الاندفاع عبر الفضاء بسرعة 20000 ميل في الساعة.

بمجرد إرفاقها ، انفصلت المركبة الفضائية أبولو 11 عن ساتورن 5 للأبد وبدأ رواد فضاء أبولو 11 رحلتهم التي تستغرق ثلاثة أيام عبر الامتداد البالغ 238000 ميل بين الأرض والقمر.

75:49:50: دخول مدار القمر

بمجرد فصلها عن Saturn V ، كانت المركبة الفضائية Apollo تحت رحمة محرك Service Module لتصحيح منتصف المسار وللمناورة الحاسمة للانزلاق إلى مدار القمر الجاذبي الأضعف.

هذه الحركة الأخيرة ، المعروفة باسم الإدراج في المدار القمري ، انطلقت دون عوائق ، مما أدى إلى تأرجح رواد الفضاء حول القمر على ارتفاع 62 ميلًا فوق سطح القمر.

100: 39: 53: هبوط مناورات ارمسترونغ

أثناء المرور الثاني للمركبة الفضائية حول القمر ، انتقل قائد المهمة أرمسترونج وطيار الوحدة القمرية ألدرين من CSM إلى الحدود الدافئة للمركبة القمرية للاستعداد للانفصال ، تاركًا طيار وحدة القيادة مايكل كولينز ينتظر بفارغ الصبر ويدور في المدار.

بعد ذلك جاء "الهبوط المعزز" لـ LM ، وهو ما يسميه نيوفيلد "الجزء الأكثر خطورة وخطورة في الرحلة". بعد الانفصال عن CSM ، قام ارمسترونج وألدرين بتجربة القمر LM الذي يبلغ وزنه 32000 رطل لمدة ساعتين باتجاه سطح القمر. في اللحظة الأخيرة ، مع انخفاض إمدادات الوقود بشكل خطير ، أدرك أرمسترونغ أن برنامج الهبوط التلقائي للكمبيوتر كان يسقطها في وسط حفرة مليئة بالصخور.

يقول نيوفيلد: "في ما أصبح لحظة مشهورة ، تولى أرمسترونغ التحكم اليدوي وبدأ في المناورة بالمركبة الفضائية إلى الأمام بشكل أسرع حتى تتزلج فوق فوهة البركان إلى مكان واضح خلفها".

102: 45: 40: النسر هبط

بقي أرمسترونغ ، وهو طيار اختبار مخضرم ، هادئًا ومجمدًا حتى مع انطلاق إنذارات التحذير في المقصورة الضيقة وأعلنت Mission Control عن بقاء 30 ثانية فقط من الوقود في الاحتياطيات.

يقول نيوفيلد: "أعتقد أن أرمسترونغ كان مرتاحًا". "لقد كان هبوطًا متوترًا ، لكنه كان يعلم أنه يمكنه تحقيق ذلك."

وقف أرمسترونج وألدرين جنبًا إلى جنب ويتطلعان إلى نوافذ مثلثة صغيرة ، مما جعل LM يستريح بهدوء ويقطع المحركات. "لقد هبط النسر ،" أبلغ أرمسترونغ أحد عناصر التحكم في المهمة.

"روجر ، الهدوء. أجاب زميلنا رائد الفضاء تشارلي ديوك في هيوستن ، "نحن ننسخك على الأرض". "لديك مجموعة من الرجال على وشك التحول إلى اللون الأزرق. نحن نتنفس مرة أخرى. شكرا جزيلا."

109: 07: 33: ارمسترونج ، ألدرين على القمر: هذه خطوة صغيرة ...

كقائد ، كان لأرمسترونغ امتياز كونه أول رائد فضاء تطأ قدمه على سطح القمر. عندما نزل من السلم على سطح القمر ، أرسل ارمسترونغ المشهور إلى الأرض ، "هذه خطوة صغيرة لرجل ، قفزة عملاقة للبشرية". (بينما قال ارمسترونغ "أ رجل ... "الأكثر سمعًا" خطوة صغيرة للرجل. ") تبع ألدرين ارمسترونغ أسفل السلم.

أمضى الرجلان الساعتين التاليتين في التقاط الصور ، وتسجيل انطباعاتهما عن المناظر الطبيعية ، وجمع أكوام من صخور القمر وعينات التربة ، ونشر مجموعة من التجارب العلمية ، والتي سيبقى بعضها على القمر بعد مغادرتهم. وتضمنت هذه الأجهزة جهاز قياس الزلازل لقياس "الزلازل القمرية" وعاكس الليزر Ranging Retroreflector لقياس المسافة الدقيقة للقمر من الأرض.

124: 22: 01: وجبة ، قيلولة ، ثم إقلاع من القمر

بعد تناول وجبة الطعام وبضع ساعات من النوم ، حان الوقت لارمسترونج وألدرين للانضمام مرة أخرى إلى كولينز و CSM في مدار حول القمر. يقول نيوفيلد أن هذه كانت لحظة أخرى مزعجة لأشخاص مثله يشاهدون في المنزل.

يقول نيوفيلد: "لقد جعلني الإقلاع متوتراً". "هناك محرك صعود واحد فقط ويجب أن يضيء. إنها الطريقة الوحيدة للعودة إلى الحياة ".

كان احتمال أن يعلق أرمسترونج وألدرين على القمر حقيقيًا بدرجة كافية لدرجة أن الرئيس ريتشارد نيكسون وكاتب خطاباته ويليام سافير أعدا خطاب تعزية ، والذي بدأ ، "لقد أمر القدر أن الرجال الذين ذهبوا إلى القمر لاستكشافه بسلام سيبقون على سطح القمر لترقد بسلام ".

128: 03: 00: الإرساء باستخدام وحدة الأوامر

لحسن الحظ ، اشتعل محرك الصعود بشكل مثالي وانطلق أرمسترونج وألدرين في مدار حول القمر حيث انطلقوا في مناورة أخرى صعبة ، حيث التحقوا بمركبة القيادة المركزية في منتصف الرحلة. أثبت أرمسترونغ ، الذي أجرى أول عملية إرساء فضائية ناجحة على الإطلاق خلال الجوزاء 8 ، أنه قادر على القيام بهذه المهمة.

اجتمع الطاقم المكون من ثلاثة أفراد في CSM ، وتخلصوا من LM للأبد وحددوا مسارهم إلى المنزل.

195: 07: 15: العودة إلى الغلاف الجوي للأرض

بعد إطلاق محركاتها للمرة الأخيرة لدخول مدار الأرض ، تم التخلي عن وحدة الخدمة واستعد رواد الفضاء الثلاثة للعودة مرة أخرى داخل وحدة القيادة المخروطية الشكل.

سيكون هذا هو الاختبار النهائي لطاقم أبولو 11 وآلاف المهندسين وطياري الاختبار الذين جعلوا هذه اللحظة ممكنة. كان على الكبسولة أن تدخل الغلاف الجوي بزاوية دقيقة للغاية.

يقول نيوفيلد: "عندما تضرب الغلاف الجوي بسرعة 24000 ميل في الساعة ، فإنها تخلق كرة نارية من الجحيم". "إذا دخلوا في منطقة شديدة الانحدار ، فسوف يسخنون بسرعة كبيرة وستحترق المركبة الفضائية. إذا دخلوا بشكل ضحل جدًا ، فإن الكبسولة ستتخطى الغلاف الجوي مثل صخرة على بركة ".

بعد تعتيم اتصالات لاهث لمدة ثلاث دقائق ، أشار أرمسترونغ إلى عودة ناجحة وقامت سفن الإنقاذ بأول اتصال مرئي للكبسولة بمظلاتها المنتشرة.

195: 18: 35: سبلاشداون

اختتمت مهمة أبولو 11 بعد ثمانية أيام وثلاث ساعات و 18 دقيقة و 35 ثانية بالضبط من إطلاقها مع هبوط رشاش في المحيط الهادئ ، على بعد 800 ميل بحري جنوب غرب هاواي و 12 ميلًا من سفينة الإنقاذ يو إس إس هورنت.

خرج رواد الفضاء الثلاثة من كبسولة CM التي تم تفجيرها وهم يرتدون بدلات ملوثة بيولوجية خوفًا من إحضارهم بكتيريا القمر السامة. سيبقون داخل منشأة حجر صحي متنقلة (تشبه مقطورة تيار الهواء المعدلة) لمدة 21 يومًا قبل السماح لهم بالعودة إلى عائلاتهم.

هل تريد المزيد من التاريخ؟ تحقق من هذه القصص:

شاهد صورًا لكيفية تدريب رواد الفضاء على مهمات أبولو مون

كيف كلف هبوط أول رجل على القمر عشرات الأرواح

الجدول الزمني لهبوط أبولو 11 على سطح القمر: من الإقلاع إلى الانحدار

لماذا كاد سلاح الجو يفجر القمر بقنبلة هيدروجينية

التكنولوجيا اليدوية المذهلة التي شغّلت رحلة القمر الخاصة بأبولو 11

لماذا احتج نشطاء الحقوق المدنية على الهبوط على سطح القمر

كم مرة هبطت الولايات المتحدة على القمر؟

شاهد الحلقة الكاملة من Moon Landing: The Lost Tapes.


صباح كل صباح

ملاحظة المحرر: ستقوم شبكة USA TODAY NETWORK بالمزاد العلني لرمزها الافتتاحي غير القابل للاستبدال (NFT) المستوحى من أول صحيفة تم تسليمها إلى الفضاء في عام 1971. قام رائد الفضاء Apollo 14 Alan Shepard ، أول أمريكي في الفضاء ، بنقل إصدار خاص من TODAY ، الآن FLORIDA TODAY وجزء من شبكة USA TODAY NETWORK ، إلى القمر والعودة. احتفالًا بالذكرى الخمسين لزيارة Shepard & rsquos ، يتم إعادة نشر قصص مختارة من تلك الطبعة وقام الصحفي المرئي بات شاناهان بتجميع أكثر من 300 صورة فوتوغرافية ورسومات ورسوم توضيحية وصفحات أولية من خمسة عقود من التغطية الفضائية لإعادة إنشاء الغلاف باعتباره غلافًا تفاعليًا. فسيفساء. ستفيد عائدات المزاد مؤسسة Air Force Space & Missile Museum Foundation ومؤسسة Gannett. مزيد من المعلومات في nft.usatoday.com. Ad astra!

صباح كل صباح

  • سرعان ما تسود ظلال المساء
  • يأخذ القمر الحكاية الرائعة
  • وليل على الارض المستمعة
  • تكرر قصة ولادتها
  • بينما تحترق كل النجوم التي تحيط بها
  • وجميع الكواكب بدورها
  • قم بتأكيد الأخبار أثناء سيرها
  • ونشر الحقيقة من قطب إلى آخر.

اليوم الأول: ستصدر أبولو 11 صوتًا رعدًا من منصتها في حرارة الصباح ، وخلال الساعات الثلاث الأولى في مدار الأرض ، سيتم فحص جميع الأنظمة الموجودة على متن وحدات القيادة والخدمة والوحدة القمرية. ثم ستشتعل المرحلة الثالثة من جديد وترسل نيل أرمسترونج وباز ألدرين ومايك كولينز نحو القمر.

في صباح صباح هذا اليوم ، تتجمع أشياء كثيرة معًا.

إنه حسرة ويأس وانتصار وتبرير. مزيج حلو ومر من النجاحات والفشل.

إنها قبل كل شيء قصة أناس.

إنها قصة رعبهم وتهاونهم واللامبالاة والكفر.

لقد حان الوقت للمثقفين بيننا ، ليكون لديهم الإيمان و [مدش] أو نغمض أعيننا.

على الرغم من أن قصة ما سيحدث في صباح يوليو الجميل هذا قد تم سردها آلاف المرات ، فقد رويت للملوك والرؤساء ورؤساء الوزراء والأمراء والأميرات والمزارعين من ولاية أيوا وعمال المناجم من ولاية فرجينيا الغربية وفنانين من كاليفورنيا والأثرياء والأثرياء. فقير وكثير بينهما ، لا تزال قصة. قصة محفورة بعمق في خيال السفر بين الكواكب.

كان الناس يستمعون إلى هذه القصة ، وتفاصيل المغامرة المعقدة بشكل لا يصدق ، ويذهبون وهم يهزون رؤوسهم ، قائلين إن هذا كله جميل للغاية ، ولكنه مستحيل بالطبع.

وكانوا يعودون إلى منازلهم ويعيدون سرد القصة بدهشة وعدم تصديق في أعينهم ويحاولون عدم الالتفات إلى الحالمين من بينهم الذين سيقولون حسناً ، ربما. . . ربما هو & rsquos لا يصدق. يمكن.

لقد بكى الناس لهذا اليوم. لقد وجدوا قدرا من الفخر. لقد تعرقوا وسبوا ، وغادر البعض منازلهم ، وطُرد البعض بسبب عمل فاشل ، وحصل البعض على ميداليات من أجل الكفاءة.

لقد كانت سنوات صعبة بلا هوادة.

لقد كان على مدى العقد الماضي 23 مليار دولار و 350 ألف شخص ، وكانت الثمار حلوة وحامضة ، ولكن الآن ، في هذا اليوم ، الحصاد الحقيقي هنا.

اليوم الثاني: تصحيح المسار إذا لزم الأمر. سيحظى الطاقم بيوم هادئ.

إنها قصة الناس وحلم الرجل. الأحلام التي امتدت لقرون والآن العتبة هنا وستكون هناك خرائط جديدة ومغامرات جديدة وأحلام جديدة.

لأنهم يخبروننا أننا إذا لم نحلم فسنهلك.

إنه تكريم للرجال ، هؤلاء الحالمون ، الذين جاؤوا مبكرًا وأقاموا سقالات للجسور ، وقاموا بتجميع الصواريخ معًا في مرآب ضخم وشتموا البعوض وأدانوا الفشل وعادوا إلى المرآب ليحاولوا مرة أخرى. ومره اخرى.

اليوم الثالث: تصحيح المسار إذا لزم الأمر. سيذهب ألدرين وأرمسترونغ إلى ليم (الملقب بالنسر) لإجراء فحص سريع. سيكون رواد الفضاء على بعد 204000 ميل من الأرض.

لقد تجمد الناس في الوقت المناسب ، ومقيدين بتوتر لا يطاق تقريبًا في الأيام الأولى من الحلم عندما تسلق الإنسان لأول مرة فوق صاروخ ريدستون وتم إرساله إلى أسفل مثل حصاة في مقلاع.

هؤلاء الرجال السبعة ، رواد الفضاء الأصليون ، هم الذين شربوا معنا وركضوا معنا على طول الشاطئ وأصبحوا جيلًا جديدًا من الأبطال.

لقد انتهى هذا الآن ، لكن الرابط لا يزال قائماً ، ربما تلحمه المغامرات المقبلة ، وهو متأكد من معرفة المزيد من الوعود التي تتحقق.

اليوم الرابع: ستكون أبولو 11 و [مدش إيجل] وكولومبيا و [مدش] على بعد 15000 ميل من القمر. في وقت مبكر من صباح ذلك اليوم ، سيتم إجراء تصحيح نهائي للمسار إذا لزم الأمر. بعد الظهيرة بقليل ، سيطلق محرك المركبة الفضائية لمدة ست دقائق ، مما يؤدي إلى إبطائه في مدار حول القمر. في وقت مبكر من ذلك المساء ، سيقوم ألدرين بفحص إيجل في اليوم التالي وهبوط رسكووس.

كان عطارد وقت الاختبار. كان مهندسونا أيضًا روادًا وكل يوم يجلبون شيئًا جديدًا ويولد أساطير وتؤسس عادات وتعبيد طرق وبناء منازل وشخص ما يسقط بيفيتير مارتيني مزدوج وقال: "الحمد لله ورسكووس الجمعة."

خمس وعشرون رحلة ميركوري ، ست منها مأهولة ويتساءل الجميع عما سيفعله الروس بعد ذلك.

في واشنطن ، قالوا إنه لم يكن سباقًا ، لكننا كنا نعرف بشكل أفضل.

قدم الجوزاء ساحة اختبار لقدرة الإنسان و rsquos على العمل في الفضاء. مذهلة واحدة تلو الأخرى مذهلة. بدأ المشي في الفضاء والالتحام وسرعان ما حدث شيء مزعج.

اليوم الخامس والسادس: بعد الساعة الثالثة مساءً بقليل ، سيحرق أرمسترونج وألدرين محرك Eagle & rsquos وينزلان إلى القمر. كولينز ، في كولومبيا ، يبقى في المدار. بعد ساعة سيهبط النسر على القمر. يتم تقديم العشاء في الساعة السادسة يليه النوم لمدة أربع ساعات. بعد منتصف الليل بقليل ، سيتناول الطاقم وجبة الإفطار. بعد ساعتين سيفتح ارمسترونغ فتحة ليم ويبدأ رحلة مدتها 10 دقائق أسفل السلم على القمر. سينضم إليه ألدرين بعد 30 دقيقة وسيجمع الاثنان عينات القمر ، ويزرعان أعلامًا ، وينشران التجارب ويتدربان على المشي. سيعودون إلى المركبة الفضائية قبل الساعة 5 صباحًا بوقت قصير بعد فترة راحة مدتها أربع ساعات. سوف يتناولون الغداء وينطلقون من سطح القمر و rsquos في حوالي الساعة 2 مساءً. بعد ثلاث ساعات ونصف ، سوف يرسو إيجل مع كولومبيا ويقوم رواد الفضاء بنقل عينات القمر والصعود إلى السفينة الأم.

أخبرتنا النار بأشياء كثيرة.

أخبرنا أننا أصبحنا مهملين.

لقد أظهر لنا ما يولده الإفراط في الثقة.

وقتل ثلاثة رجال طيبين.

كان الوقت الذي أعقب ذلك وقت اختبار. اختبار للإنسان والآلات والإيمان. لقد حان الوقت لقراءة الرئيس كينيدي مرة أخرى:

& ldquo إذا أردنا الذهاب في منتصف الطريق فقط ، أو تقليل رؤيتنا في مواجهة الصعوبة ، فمن الأفضل عدم الذهاب على الإطلاق. & rdquo

واقترب قمر متسلق في سماء فارغة.

كان Apollo رائعًا في الحجم والتكلفة و [مدش] والنجاح.

لم يتم العثور على الرجال أو الآلات في عداد المفقودين.

اليوم السابع: في حوالي الساعة 1 صباحًا ، سيقوم رواد الفضاء بتشغيل محرك مركبتهم الفضائية ويبدأون الرحلة إلى المنزل.

ربما يكون هذا إثباتًا للتكنولوجيا الأمريكية ، مما يعيد الجليد إلى الكبرياء الوطني الذي عانى بشدة عندما حلقت أول سبوتنيك فوق رؤوسنا.

إنها حفلات شمبانيا بجانب المسبح وكل أنواع البيرة التي يمكنك شربها مقابل دولارين وموتيلات تحاول التفوق على بعضها البعض بحظ سعيد وإشارات Godspeed.

اليوم الثامن: حوالي الساعة 1:30 بعد الظهر. تغيير المسار ، إذا لزم الأمر بينما المركبة الفضائية على بعد 96000 ميل من الأرض.

إنه لـ Gus و Roger و Ed ، الرجال الذين عرفوا ما هي المخاطر و [مدش] وكانوا مستعدين لتحملها.

إنه للأطفال في كانساس وساوث داكوتا وإنديانا الذين كانوا مستلقين في الحديقة الخلفية في الفناء الخلفي الليلة الماضية ، وهم يتساءلون عن القمر وألغازه ، ويعرفون أن الإجابات ستكون هنا قريبًا.

اليوم التاسع: ستنفصل وحدة الأوامر عن قسم وحدة الخدمة بعد الظهر بوقت قصير. ستدخل المركبة الفضائية الغلاف الجوي للأرض ورسكووس الساعة 12:37 مساءً. سيكون Splashdown في المحيط الهادئ الساعة 12:51 مساءً.

إنهم عشرات الآلاف من الأمريكيين الذين يصطفون هذا الصباح على الطرق وضفاف الأنهار ، في انتظار المشاركة في القليل من فخر اليوم. أميركيون من قلبنا يأتون في مقطورات وحافلات وسيارات مغبرة.

إنهم يقولون يا فتى ، سيكون هذا شيئًا يا حبيبي. هذه هي الجولة التاسعة على أرض الوطن وآخر هبوط ثاني والرابع من يوليو وعيد الميلاد وعيد ميلادك كل ذلك في مغامرة واحدة كبيرة.

هذا هو العودة إلى المنزل ويقول لقد رأيته يذهب. كنت هناك.

عندما ذهب الإنسان إلى القمر.

دعها تبدأ

انا حلم.

ولدت في عقول وأرواح الرجال. لكن يبدو أن قوة أكبر من الإنسان تحيط بدوافعي لأصبح حقيقة واقعة.

انا تحدى.

أنا أمثل المستحيل المحقق. أنا أصرخ إلى السماء الذي يتوق الإنسان إلى معرفته ، ويأتي ليكتشف.

أنا وفاء.

أنا مخلوق جسدي عظيم ، مبهر بنسبي. لكنني أيضًا في الرجال ، غالبًا بشجاعتهم. أقدم دليلاً على أن الإنسان لديه قدرة غير محدودة على فعل ما يشاء وأن هذه الطاقات يمكن أن تكون قوة قوية من أجل الخير.

أنا أمل.

أن يفتح الباب لعصر جديد يمكن لجميع الشعوب أن تستفيد من الفوائد التي تجنيها. أنه يحقق قدراً طويلاً وندشلاً قد يرحب بهذا اليوم الجديد بروح من التعاون والتواضع - والوحدة.

أنا صلاة.

أنه من خلال البحث في المجهول والبحث عن مثل هذه المرتفعات ، قد يصبح الإنسان أكثر وعيًا بمنظوره الخاص. أن الإيمان الذي يدفعه في رحلة بعيدة يجعله أيضًا أقرب إلى جاره.

انا غدا.

أحمل رجالا يمشون على القمر. ولن تعود الأمور كما كانت مرة أخرى.


أبولو 11

كانت مهمة أبولو 11 هي أول مهمة تهبط بالبشر على سطح القمر. لقد حققت هدف عام 1961 الذي حدده الرئيس جون كينيدي لإرسال رواد فضاء أمريكيين إلى السطح وإعادتهم بأمان إلى الأرض قبل نهاية العقد. في 21 يوليو 1969 الساعة 02:56:15 بالتوقيت العالمي ، ضغط نيل أرمسترونج بقدمه اليسرى على القمر وقال ، "هذه خطوة صغيرة لرجل ، قفزة عملاقة للبشرية" ، حيث شاهد 530 مليون شخص على الهواء مباشرة على التلفزيون .

أعادت البعثة 20 كيلوغرامًا من الصخور والتربة إلى الأرض ، ومهدت الطريق لخمسة عمليات هبوط إضافية على القمر ، مما أدى إلى تقدم كبير في مجال علوم القمر.

صورة طاقم أبولو 11 طاقم أبولو 11. من اليسار: نيل أرمسترونج ، مايكل كولينز ، باز ألدرين. الصورة: ناسا

بدأ نيل أرمسترونج وباز ألدرين ومايكل كولينز رحلتهم بإطلاق على متن صاروخ ساتيرن 5 في صباح يوم 16 يوليو / تموز 1969. وبعد ثلاث ساعات ، أطلق صاروخهم المرحلة العليا من مدار الأرض باتجاه القمر. وصلوا بعد 3 أيام في 19 يوليو ودخلوا مدارًا قمريًا أوليًا مساحته 111 × 306 كيلومترات. أدى حرق محرك ثانٍ إلى خفض مداره إلى 100 بمقدار 113 كيلومترًا.

إقلاع أبولو 11 أبولو 11 ينطلق من منصة إطلاق 39A في مركز كينيدي للفضاء في 16 يوليو 1969 الساعة 09:32 بتوقيت شرق الولايات المتحدة. الصورة: ناسا

في 20 يوليو ، استقل أرمسترونج وألدرين وحدتهما القمرية ، الملقبة بالنسر ، وفصلها من وحدة القيادة ، حيث بقي كولينز. تقريبًا كما هو الحال في بروفة أبولو 10 قبل شهرين ، أطلق رواد الفضاء محرك هبوط إيجل ، لينزل إلى مدار عند نقطة منخفضة تبلغ 14.5 كيلومترًا. بعد ساعة تقريبًا ، عندما اقترب الثنائي من Sea of ​​Tranquility ، بدأوا الهبوط النهائي بالطاقة إلى السطح.

كان على أرمسترونج وألدرين التغلب على العديد من تحديات اللحظة الأخيرة أثناء تسلسل الهبوط. دفعت سلسلة من الإنذارات الحاسوبية التي لم يرها الطاقم في عمليات المحاكاة إلى استدعاء وحدة التحكم في المهمة للحصول على التوجيه ، ونصح مراقبو الرحلة الطاقم بأنهم يمكنهم المضي قدمًا بأمان. بعد ذلك ، رأى أرمسترونغ أن كمبيوتر الوحدة القمرية كان يوجههم نحو حقل صخري تم تحديده لاحقًا على أنه مقذوف من West Crater. تولى أرمسترونج تحكمًا شبه يدوي في الوحدة القمرية لتجنب الصخور ، ثم فوهة أصغر لاحقًا سميت الغرب الصغير ، قبل أن تهبط أخيرًا مع بقاء 25 ثانية فقط من الوقود.

قال ارمسترونج بعد هبوطه: "هيوستن ، قاعدة الهدوء هنا. النسر هبط". كان وقت الهبوط الرسمي الساعة 20:17:39 بالتوقيت العالمي المنسق في 20 يوليو 1969.

Apollo 11 Little West Crater Panorama لالتقاط هذا المنظر البانورامي ، غامر نيل أرمسترونغ على بعد 60 مترًا شرق الوحدة القمرية إلى فوهة ليتل ويست ، وهو خطر كان عليه تجنبه أثناء تجريب مركبة الهبوط أبولو 11. الصورة: ناسا / مايك قسطنطين ، moonpans.com

بأمان على السطح ، عمل أرمسترونج وألدرين من خلال قائمة مراجعة طويلة للتأكد من أن مركبتهم الفضائية كانت بصحة جيدة وأنهم سيكونون قادرين على الإقلاع للعودة إلى الوطن. دعت خطة الرحلة إلى فترة راحة اختيارية مدتها 4 ساعات تبدأ بعد ساعتين من الهبوط ، والتي اختار أرمسترونج وألدرين تخطيها. غالبًا ما يُقال أن رواد الفضاء كانوا متحمسين جدًا للراحة في الواقع ، وكانت فترة الراحة بمثابة عازلة اختيارية في حالة احتياج أرمسترونج وألدرين إلى وقت للتكيف مع الجاذبية القمرية أو كان لديهم مشاكل فنية للعمل من خلالها.

بدأت استعدادات EVA رسميًا بعد ثلاث ساعات ونصف الساعة من الهبوط. تم فتح فتحة الوحدة القمرية في الساعة 02:39:35 بالتوقيت العالمي في 21 يوليو 1969 ، وبعد 17 دقيقة ، الساعة 02:56:15 بالتوقيت العالمي (22:56:15 بتوقيت شرق الولايات المتحدة في 20 يوليو 1969) ، نزل أرمسترونج من سلم الوحدة القمرية و على السطح.

استمر السير الفردي لأرمسترونج وألدرين على سطح القمر لمدة ساعتين ونصف. خلال ذلك الوقت ، نشروا تجارب علمية وهندسية ، وصوروا محيطهم ، وعرضوا علمًا أمريكيًا ، وقرأوا لوحة نقش ، وجمعوا عينات من الصخور والتربة لإعادتها إلى الأرض ، وتحدثوا مع الرئيس ريتشارد نيكسون. وصف رواد الفضاء محيطهم شفهيًا وتقدمهم للجيولوجيين ، بينما وثقت الكاميرات المثبتة داخل الوحدة القمرية وخارجها بعض أنشطتهم.

باز ألدرين على سطح القمر يطرح باز ألدرين على سطح القمر خلال رحلة أبولو 11. يمكن رؤية نيل أرمسترونج ، الذي التقط الصورة ، في قناع ألدرين. الصورة: ناسا

موقع الهبوط

موقع هبوط أبولو 11 من مركبة الاستطلاع المدارية Lunar Reconnaissance Orbiter موقع هبوط أبولو 11 ، كما شوهد من ارتفاع 24 كيلومترًا بواسطة مركبة الاستطلاع المدارية القمرية التابعة لناسا. يُنظر إلى بقايا خطوات أرمسترونج وألدرين التاريخية الأولى على السطح على أنها مسارات مظلمة حول الوحدة القمرية (LM) و Lunar Ranging RetroReflector (LRRR) وحزمة التجارب الزلزالية السلبية (PSEP) ، بالإضافة إلى أنها تؤدي إلى فوهة ليتل ويست. . الصورة: ناسا / GSFC / جامعة ولاية أريزونا

إحداثيات هبوط المركبة القمرية أبولو 11 هي 0.67416 درجة شمالاً ، 23.47314 هـ. انظر هنا وهنا لتحليل صورة المركبة المدارية لاستطلاع القمر.

أطلق Armstrong و Aldrin ما يقرب من 125 إطارًا خلال EVA ، وكل ذلك في مجلة 40 / S ، باستخدام Hasselblad 500 EL Data Camera. تتوفر خرائط وأوصاف لجميع الصور.

التجارب العلمية والهندسية

ألدرين ينشر تجربة زلزالية سلبية ينشر Buzz Aldrin التجربة الزلزالية السلبية (PSE) ، وهو مقياس زلازل مصمم لتوفير رؤى حول قلب القمر. الصورة: ناسا

التجربة الزلزالية السلبية (PSE): مقياس الزلازل الذي فشل بعد 21 يومًا ، لكنه قدم بيانات أولية مفيدة عن علم الزلازل القمرية لبعثات أبولو المستقبلية.

كاشف الغبار القمري: مرتبطًا بـ PSE ، يقوم كاشف الغبار بقياس خرج الطاقة من مجموعة من الخلايا الشمسية لتحديد مقدار الغبار الذي تم إلقاؤه على الأجهزة العلمية القريبة بواسطة محرك صعود الوحدة القمرية (وعلى المدى الطويل ، من القمر العابر تراب).

العاكسة العكسية المدى بالليزر (LRR): مجموعة من المرايا الصغيرة التي يمكن حتى يومنا هذا استهدافها بواسطة أشعة الليزر الأرضية لقياس المسافة إلى القمر. حددت تجربة LRR أن القمر ينحسر حاليًا عن الأرض بمعدل 3.8 سم سنويًا.

تجربة تكوين الرياح الشمسية: ورقة صغيرة من الرقائق المعدنية يتم نشرها ثم استعادتها للعودة إلى الأرض ، وتستخدم لتقدير عدد الجسيمات المشحونة (الرياح الشمسية) التي تضرب السطح.

دراسة ميكانيكا التربة: تجارب خاصة لدراسة ميكانيكا التربة وخصائص سطح القمر. تضمن التحقيق استخدام أجهزة قياس الاختراق - وهي قضبان تقيس القوة المطلوبة لاختراق أعماق التربة المختلفة - بالإضافة إلى حفر الخنادق الصغيرة وجمع الصخور والتربة والأنابيب الأساسية.

نيل أرمسترونج بعد السير على سطح القمر يبتسم نيل أرمسترونج في الوحدة القمرية في 21 يوليو 1969 بعد الانتهاء من أبولو 11 على سطح القمر. الصورة: ناسا

بعد العودة إلى المركبة القمرية ، ظل أرمسترونغ وألدرين مستيقظين لمدة 21 ساعة. نام رائدا الفضاء بشكل متقطع ، مع Aldrin على الأرض و Armstrong يجلس فوقه على قلنسوة المحرك باستخدام أرجوحة مرتجلة لتثبيت ساقيه عن الأرض. (انظر هنا للحصول على بانوراما من الداخل لوحدة قمرية). ينام رواد الفضاء ببدلاتهم للدفء ، حيث انخفضت درجة حرارة المقصورة إلى 61 درجة فهرنهايت (16 درجة مئوية).

في الساعة 17:54 بالتوقيت العالمي المنسق في 21 يوليو ، بعد ما مجموعه 21 ساعة و 36 دقيقة على السطح ، انطلق ارمسترونغ وألدرين في مرحلة صعود المركبة القمرية. التقوا بوحدة القيادة في المدار بعد ثلاث ساعات ونصف تقريبًا ، وانضموا إلى كولينز في وحدة القيادة ، وتخلوا عن الوحدة القمرية. في اليوم التالي ، 22 يوليو ، أطلق الطاقم محركات وحدة الخدمة الخاصة بهم لمغادرة مدار القمر لساحلهم الطويل إلى الأرض. سقطوا في المحيط الهادئ في الساعة 16:50:35 بالتوقيت العالمي المنسق في 24 يوليو وتم استردادهم بواسطة USS Hornet.

انتعاش طاقم أبولو 11 كان طاقم أبولو 11 ، مرتديًا ملابس عازلة بيولوجية ، في انتظار نقله بواسطة مروحية من يو إس إس هورنت في 24 يوليو 1969. الشخص الرابع في طوف النجاة هو سباح تابع لفريق الهدم تحت الماء التابع للبحرية الأمريكية. الصورة: ناسا

على متن السفينة هورنت ، دخل الطاقم إلى منشأة حجر صحي متنقلة للحماية من الحدث غير المحتمل بأنهم أصيبوا بمسببات الأمراض الخطيرة على سطح القمر. تم نقل المرفق مرة أخرى إلى هيوستن ، ووصل في 28 يوليو. في 10 أغسطس ، مع عدم ظهور علامات المرض على الرجال بعد 21 يومًا من سير أرمسترونج وألدرين على سطح القمر ، أطلقت وكالة ناسا سراح الطاقم.

طاقم أبولو 11 في الحجر الصحي طاقم أبولو 11 في منشأة الحجر الصحي المتنقلة على متن يو إس إس هورنت. من اليسار: نيل أرمسترونج ، مايكل كولينز ، باز ألدرين. الصورة: ناسا

أبولو 11 الجدول الزمني

حدثالوقت (UTC)تاريخ
يغادر13:32:0016 يوليو 1969
إدراج مدار الأرض13:43:4916 يوليو 1969
الحقن الشفافة16:22:1316 يوليو 1969
فصل CSM عن المرحلة العليا من Saturn V16:47:2316 يوليو 1969
مرسى CSM بالمرحلة العليا LM / Saturn V.16:56:0316 يوليو 1969
فصل CSM / LM عن المرحلة العليا من Saturn V. 17:49:0316 يوليو 1969
حرق خطاب النوايا17:21:5019 يوليو 1969
ارمسترونغ وألدرين يدخلان LM12:5220 يوليو 1969
إلغاء إرساء LM17:44:0020 يوليو 1969
حرق النسب LM19:08:1420 يوليو 1969
يبدأ LM بالنزول الكهربائي20:05:0520 يوليو 1969
هبوط LM ("لقد هبط النسر.")20:17:3920 يوليو 1969
بدأت EVA (فتحة مفتوحة)02:39:3321 يوليو 1969
يخطو ارمسترونغ على السطح ("هذه خطوة صغيرة").02:56:1521 يوليو 1969
ارمسترونغ يجمع عينة الطوارئ03:05:5821 يوليو 1969
ألدرين يخطو على السطح 03:15:1621 يوليو 1969
يقرأ أرمسترونج لوحة ("هنا رجال من كوكب الأرض").03:24:4021 يوليو 1969
ألدرين ينشر تجربة تكوين الرياح الشمسية03:35:2021 يوليو 1969
نشر علم الولايات المتحدة03:41:4321 يوليو 1969
الرئيس نيكسون يدعو رواد الفضاء03:48:3021 يوليو 1969
يبدأ ارمسترونغ في جمع العينات بكميات كبيرة03:52:0621 يوليو 1969
يكمل ارمسترونغ جمع العينات بكميات كبيرة04:07:3621 يوليو 1969
تم نشر التجربة السيزمية السلبية04:27:4221 يوليو 1969
ينشر أرمسترونغ عاكس المدى القمري04:35:5721 يوليو 1969
يجمع ألدرين تجربة تكوين الرياح الشمسية04:5221 يوليو 1969
ألدرين داخل LM05:01:3921 يوليو 1969
ارمسترونغ داخل LM05:09:3221 يوليو 1969
انتهى EVA (فتحة مغلقة)05:11:1321 يوليو 1969
إقلاع وحدة صعود LM17:54:0021 يوليو 1969
إرساء CSM / LM21:35:0021 يوليو 1969
تم التخلص من مرحلة صعود LM23:41:3121 يوليو 1969
حرق حقن الترانس04:55:4222 يوليو 1969
فصل CM / SM16:21:1224 يوليو 1969
واجهة الدخول16:35:0524 يوليو 1969
تم نشر مظلة Drogue16:44:0624 يوليو 1969
تم نشر المظلة الرئيسية16:47:0524 يوليو 1969
سبلاشداون16:50:3524 يوليو 1969
الطاقم على متن سفينة الإنقاذ 17:5324 يوليو 1969
الطاقم داخل منشأة الحجر الصحي المتنقلة17:5824 يوليو 1969
وصول طاقم / منشأة الحجر الصحي إلى هيوستن10:0028 يوليو 1969
إطلاق سراح الطاقم من الحجر الصحي 10 أغسطس 1969

الجدول الزمني لهبوط أبولو 11 على سطح القمر: من الإقلاع إلى الانحدار - التاريخ

بدأ العد التنازلي النهائي.

من المقرر عقد 9 ساعات في T-9 ساعات.

استؤنف العد التنازلي في T-9 ساعات.

مجدولة لمدة ساعة واحدة في T-3 ساعات و 30 دقيقة.

استؤنف العد التنازلي في T-3 ساعات و 30 دقيقة.

فشل جهاز تسلسل العد التنازلي الطرفي (TCS) في إصدار ضغط S-IVB LOX

غير مجدول ولكن تلقائي لمدة ساعة و 5 دقائق و 11 ثانية في T-30 ثانية بسبب TCS

العد التنازلي المعاد تدويره إلى T-22 دقيقة.

عقد غير مجدول لمدة ساعة و 13 دقيقة و 19 ثانية عند T-8 دقائق لحل تصحيح TCS

استؤنف العد التنازلي في T-8 minutes.

إصدار مرجعي للتوجيه.

جميع محركات S-IC تسير على ما يرام.

تم تحرير جميع أذرع التثبيت (الحركة الأولى) (1.08 جم).

الإقلاع (الحبل السري غير متصل).

بدأت مناورة الانعراج لتخليص البرج.

بدأت مناورة الملعب واللف.

أقصى لحظة الانحناء (96،000،000 رطل في).

أقصى ضغط ديناميكي (701.75 رطل / قدم 2).

أمر قطع المحرك المركزي S-IC.

قطع محرك خارجي S-IC. أقصى تسارع بالقصور الذاتي (3.87 جم).

السرعة القصوى الثابتة للأرض S-IC.

أمر فصل S-IC / S-II.

تم التخلص من S-II في الخلف بين المراحل.

تم التخلي عن برج الهروب من الإطلاق (الوقت المخطط ، الوقت الفعلي غير مسجل).

بدأ وضع التوجيه التكراري.

قطع المحرك المركزي S-II. أقصى تسارع بالقصور الذاتي (1.74 جم).

قطع محرك خارجي S-II.

أمر فصل S-II / S-IVB. السرعة القصوى الثابتة للأرض S-II.

S-IVB 1 st burn start command.

تم التخلص من قضية ullage S-IVB.

S-IVB 1 st قطع الحرق وأقصى تسارع بالقصور الذاتي الكلي (0.67 جم).

S-IVB 1 st يحرق السرعة القصوى الثابتة للأرض.

بدأت المناورة للموقف الأفقي المحلي.

S-IVB 2 تحضير إعادة تشغيل الحرق.

الأمر S-IVB 2 nd burn أعد التشغيل.

S-IVB 2 قطع الحرق وأقصى تسارع بالقصور الذاتي الكلي (1.41 جم).

إجراء الخزانة S-IVB - تم فتح CVS.

S-IVB 2 يحرق السرعة القصوى الثابتة للأرض.

بدأت المناورة للموقف الأفقي المحلي والملاحة المدارية.

بدأت المناورة لموقف التحويل والرسو.

اشتعال مناورة S-IVB APS.

قطع مناورة مراوغة S-IVB APS (تقديري).

مناورة الارتطام القمري S-IVB - تم فتح CVS.

مناورة الارتطام القمري S-IVB - بدأ تفريغ LOX.

مناورة الارتطام القمري S-IVB - تم إغلاق CVS.

مناورة الارتطام القمري S-IVB - انتهى تفريغ LOX.

مناورة لوقفة الاحتراق 1 st S-IVB APS على سطح القمر.

مناورة الارتطام القمري S-IVB - أمر اشتعال APS الأول.

مناورة الارتطام القمري S-IVB - أمر قطع APS الأول.

مناورة لموقف التسخين الشمسي S-IVB.

مناورة لوقفة الاحتراق الثاني على سطح القمر S-IVB APS.

مناورة الارتطام القمري S-IVB - أمر الإشعال الثاني لـ APS.

مناورة الارتطام القمري S-IVB - أمر القطع الثاني لـ APS.

بدأ وضع السقوط ثلاثي المحاور S-IVB.

S-IVB passive thermal control maneuver.

Command to inhibit instrument unit flight control computer to leave the S-IVB in 3-axis

Midcourse correction ignition (SPS).

Midcourse correction cutoff.

Maneuver to LM checkout attitude.

Preparations for intravehicular transfer.

LM pressurization started.

CDR and LMP entered LM for housekeeping and communications check.

Heat flow and convection demonstration started.

Heat flow and convection demonstration ended.

Heat flow and convection demonstration started.

Heat flow and convection demonstration ended.

LM pressurization started.

CDR and LMP entered LM for telemetry checkout.

Mission clock updated (002:40:00 added).

Apollo light flash phenomenon experiment started.

Apollo light flash phenomenon experiment ended.

Scientific instrument module door jettisoned.

Inflight science phase of mission initiated with turn-on of Far Ultraviolet Spectrometer.

Ultraviolet photography of dark Moon.

Lunar orbit insertion ignition (SPS).

Lunar orbit insertion cutoff.

S-IVB impact on lunar surface.

Orbital science visual observations.

Orbital science photography.

1 st descent orbit insertion ignition (SPS).

1 st descent orbit insertion cutoff.

CSM/LM separation maneuver initiated (RCS).

CSM/LM separation maneuver cutoff.

CSM orbit circularization ignition (SPS).

CSM orbit circularization cutoff.

2 nd descent orbit insertion ignition (LM RCS).

2 nd descent orbit insertion cutoff.

CSM landmark tracking started.

LM powered descent engine ignition (DPS).

LM throttle to full-throttle position.

LM manual target (landing site) update.

LM landing radar velocity data good .

LM landing radar range data good .

LM landing radar updates enabled.

LM approach phase program selected.

LM landing radar antenna to position 2.

LM 1st landing point redesignation.

LM landing radar switched to low scale.

LM landing phase program selected.

LM lunar landing and powered descent engine cutoff.

CSM landmark tracking ended.

1 st EVA started (LM cabin depressurized).

CSM orbital science visual observations.

Lunar roving vehicle (LRV) offloaded.

LRV deployed, test drive performed and documented with photography, gathered samples

and performed 500 mm and panoramic photography.

CSM orbital science photography.

United States flag deployed and documented with photographs and stereo photography.

Traverse gravimeter experiment reading obtained.

Cosmic ray experiment deployed.

Apollo lunar surface experiment (ALSEP) package offloaded.

Traverse gravimeter experiment reading obtained.

Traverse gravimeter experiment reading obtained.

Traverse gravimeter experiment reading obtained.

CSM orbital science photography.

1 st ALSEP data received on Earth.

Heat flow experiment turned on.

ALSEP deployment completed and documented with photographs and panoramic

CSM terminator photography.

Lunar seismic profiling experiment (S-203) turned on. CSM Earthshine photography

Deep core sample obtained and lunar neutron probe experiment deployed.

Traverse gravimeter experiment reading obtained.

CSM Earthshine photography ended.

Arrived at station 1 and deployed seismic profiling experiment explosive charge 6, obtained

traverse gravimeter experiment reading and documented rake samples and performed

Lunar surface gravimeter experiment (S-207) activated.

Departed for surface electrical properties experiment site with a stop to deploy seismic

profiling experiment explosive charge 7, and performed panoramic photography.

Arrived at surface electrical properties experiment site. Deployed antennas and the

transmitter, gathered samples and performed documentary and panoramic photograph

traverse gravimeter experiment reading obtained.

Arrived at LM and started EVA activity closeout.

Traverse gravimeter experiment reading obtained.

Traverse gravimeter experiment reading obtained.

1 st EVA ended (LM cabin repressurized).

CSM zodiacal light photography.

CSM orbital science photography.

CSM solar corona photography.

CSM orbital science visual observations.

2 nd EVA started (LM cabin depressurized).

Traverse gravimeter experiment reading obtained.

TV transmission started for 2nd EVA.

LRV loaded for traverse and a traverse gravimeter experiment reading obtained.

Departed for surface electrical properties experiment site.

Arrived at surface electrical properties experiment site. Activated experiment, gathered

samples , and performed panoramic photography.

Departed for station 2 with four short stops - one to deploy seismic profiling experiment

explosive charge 4, and three to gather en route samples.

CSM orbital science photography and visual observations.

Arrived at station 2. Traverse gravimeter experiment reading obtained, gathered samples

including a rake sample, and performed documentary and panoramic photography.

Departed for station 3 with one stop to obtain a traverse gravimeter experiment reading,

gather samples and perform panoramic and 500 mm photography.

Arrived at station 3. Traverse gravimeter experiment reading obtained, gathered samples

including a double core-tube sample and a rake sample, and performed panoramic and

CSM terminator photography.

Departed for station 4 with two short stops to gather en route samples.

Arrived at station 4. Traverse gravimeter experiment reading obtained, gathered samples

including a trench sample and a double core-tube sample, and performed documentary

and panoramic photography.

Departed for station 5 with one stop to deploy seismic profiling experiment explosive

charge , gather samples, and perform panoramic photography.

Arrived at station 5. Traverse gravimeter experiment reading obtained, gathered samples,

and performed documentary and panoramic photography.

Departed for the LM with a short stop to deploy seismic profiling experiment explosive

charge 8 documented with photographs, and a stop at the ALSEP site to allow the LMP

to relevel the lunar surface gravimeter experiment.

Arrived at the LM and started EVA closeout.

TV transmission ended for 2nd EVA.

Traverse gravimeter experiment reading obtained.

2 nd EVA ended (LM cabin repressurized).

CSM orbital science photography.

CSM terminator photography.

3 rd EVA started (LM cabin depressurized).

Zodiacal light photography.

Traverse gravimeter experiment reading obtained.

TV transmission started for 3rd EVA.

LRV loaded for traverse, and panoramic and 500 mm photography performed.

Traverse gravimeter experiment reading obtained.

Cosmic ray experiment retrieved.

Departed for surface electrical properties experiment site.

Arrived at surface electrical properties experiment site. Activated the experiment, gathered samples, and performed documentary photography.

Departed for station 6 with two short stops to gather en route samples.

CSM orbital science photography.

Arrived at station 6. Traverse gravimeter experiment reading obtained, gathered samples

including a single core-tube sample, a rake sample, and performed documentary,

panoramic , and 500 mm photography.

Arrived at station 7. Gathered samples and performed documentary and panoramic

CSM orbital science visual observations.

Departed for station 8 with one short stop to gather en route samples.

Arrived at station 8. Two traverse gravimeter experiment readings obtained, gathered

samples including rake and trench samples, and performed documentary and panoramic

Arrived at station 9. Seismic profiling experiment explosive charge 5 deployed, two traverse

gravimeter readings obtained, gathered samples including a trench sample and a double

core-tube sample, and performed documentary, panoramic and 500 mm photography.

Removed data storage electronics assembly from surface electrical properties receiver.

Departed for the LM with two short stops - one to gather en route samples and the other

to deploy seismic profiling experiment explosive charge 2 and perform documentary and


Apollo 11 Moon Landing Timeline: From Liftoff to Splashdown - HISTORY


The Apollo 1 Launch Pad Accident

Apollo 1
27 January 1967

Apollo Crewed Earth-Orbiting Missions

Apollo 7
Launched 11 October 1968
First crewed Apollo flight
Splashdown 22 October 1968

Apollo Lunar Missions
The Apollo lunar missions consisted of a Command Module (CM) and a Lunar Module (LM). The CM and LM would separate after lunar orbit insertion. One crew member would stay in the CM, which would orbit the Moon, while the other two astronauts would take the LM down to the lunar surface. After exploring the surface, setting up experiments, taking pictures, collecting rock samples, etc., the astronauts would return to the CM for the journey back to Earth.

Apollo 8
Launched 21 December 1968
Lunar Orbit and Return
Returned to Earth 27 December 1968

Apollo 9
Launched 03 March 1969
First crewed Lunar Module test
Splashdown 13 March 1969

Apollo 10
Launched 18 May 1969
Lunar Orbit and Return
Returned to Earth 26 May 1969

Apollo 11
Launched 16 July 1969
Landed on Moon 20 July 1969
Sea of Tranquility
Returned to Earth 24 July 1969

Apollo 12
Launched 14 November 1969
Landed on Moon 19 November 1969
Ocean of Storms
Returned to Earth 24 November 1969

Apollo 13
Launched 11 April 1970
Lunar Flyby and Return
Malfunction forced cancellation of lunar landing
Returned to Earth 17 April 1970

Apollo 14
Launched 31 January 1971
Landed on Moon 5 February 1971
Fra Mauro
Returned to Earth 9 February 1971

Apollo 15
Launched 26 July 1971
Landed on Moon 30 July 1971
Hadley Rille
Returned to Earth 7 August 1971

Apollo 16
Launched 16 April 1972
Landed on Moon 20 April 1972
Descartes
Returned to Earth 27 April 1972

Apollo 17
Launched 07 December 1972
Landed on Moon 11 December 1972
Taurus-Littrow
Returned to Earth 19 December 1972


Apollo 11 Moon Landing Had Thousands Working Behind Scenes

CAPE CANAVERAL, FLA. - It took 400,000 people to put Apollo 11's Neil Armstrong and Buzz Aldrin on the moon a half-century ago.

That massive workforce stretched across the U.S. and included engineers, scientists, mechanics, technicians, pilots, divers, seamstresses, secretaries and more who worked tirelessly behind the scenes to achieve those first lunar footsteps .

Some of them will be taking part in festivities this week to mark the 50th anniversary

Amid the sea of white shirts, black ties and pocket protectors inside NASA's firing room for the liftoff of Apollo 11 sat JoAnn Morgan.

July 16, 1969 was her prime-time debut as the first female launch controller. It wasn't easy getting there.

Morgan, 78, who began working for NASA in 1958 while in college, typically got the overnight shift before launches. She'd be replaced by a male colleague a few hours before showtime.

``The rub came on being there at liftoff,'' she recalled.

And there was the taunting. She'd get obscene phone calls at her desk at Kennedy Space Center and lewd remarks in the elevator.

The situation was even more strained next door at Cape Canaveral Air Force Station. The old launch-pad blockhouses there had a single restroom _ for men. So Morgan found herself dashing to a nearby building for a women's restroom, just as portrayed in ``Hidden Figures,'' the 2016 hit movie.

``I was there. I wasn't going anywhere. I had a real passion for it,'' Morgan said. ``Finally, 99 percent of them accepted that `JoAnn's here and we're stuck with her.' ``
As Apollo 11 loomed, Morgan's boss went to the top to get her on liftoff duty. By then, the harassment had pretty much stopped.

While NASA's countdown clocks ticked toward a 9:32 a.m. launch, Morgan monitored ground instrumentation, everything from fire and lightning detectors to guidance computer data. When the official firing room photo was later taken _ showing Morgan with her left hand raised to her chin _ she was listening to Vice President Spiro Agnew address the team after the launch.

With Armstrong, Aldrin and Michael Collins on their way, her job was done, at least for Apollo 11. Morgan and her husband Larry, a high school band director, slipped away on vacation and watched the July 20 moon landing on a hotel TV. As they toasted the first lunar footsteps, he told her, ``Honey, you're going to be in the history books.''

Morgan went on to become Kennedy's first female senior executive. Retired since 2003, she splits her time between Florida and Montana, and encourages young women to study engineering.

Tedd Olkowski was on emergency standby for the launch countdown of Apollo 11.

His job was to help Collins _ should the unlikely need arise before liftoff _ escape from the Saturn V rocket, descend 32 stories in a high-speed elevator and then slide down a 200-foot (61-meter) tube into a bunker deep beneath the pad.

Armstrong and Aldrin had their own guardian angels, according to Olkowski, space center workers who, like himself, had volunteered for the potentially dangerous assignment.

NASA figured the astronauts, impeded by their cumbersome white spacesuits, could use extra help getting from a burning, leaking or even exploding rocket, all the way down to the so-called rubber room.

The rubber-padded, shock-absorbing room led to a domed, blast-proof chamber 40 feet (12 meters) under Kennedy Space Center's Launch Complex 39A. The dungeon had strap-in chairs, two-way radio and enough food to ride out a cataclysmic event. There was a similar setup under Pad 39B. Neither bunker was ever needed and later abandoned.

Olkowski's regular job was working with the pad's closed-circuit TV system. He was a skinny 24-year-old from Cocoa Beach, but stood 6-foot-3 (1.9 meters) and jumped at the chance to be on an emergency team since he was already out there keeping tabs on the cameras.

With an hour remaining in the countdown, the pad was evacuated by everyone except the Apollo 11 crew. Olkowski joined other workers a safe three miles (5 kilometers) away and watched the world's biggest rocket thunder away on humanity's first moon landing.
``Even though we weren't considered major players in it, we were just there to help the astronauts if they needed help, yeah, I mean it was exciting, especially now when I look back,'' he said.

Soon afterward, Olkowski quit his job to go to college, then spent a career with General Telephone and Electronics Corp. Now 74 and retired, he lives in League City, Texas, next door to NASA's Johnson Space Center.

Olkowski got a chance to meet up with Collins a decade or so ago.

``I said, `Mike, I know you don't remember me. It was a long, long time ago . ' ``
You might say Spencer Gardner was NASA flight director Gene Kranz's right-hand man for Apollo 11.

As Mission Control's flight activities officer in Houston, Gardner occupied the console to the right of Kranz, just across the aisle. Barely 26, Gardner was one of the youngest flight controllers on duty when the Eagle lunar lander settled onto the Sea of Tranquility with Armstrong and Aldrin on July 20, 1969.

His job was to stay on top of the astronauts' timeline. What if, for instance, the moon landing had to be aborted? Everything downstream would need to change. So Gardner constantly was thinking ahead, considering how best to rejuggle the flight plan if necessary.

Looking back, Gardner wishes he'd savored the moment of touchdown more. But he had a job to do and there was no time for reflection.

After the Eagle landed and his shift ended, Gardner went to a friend's home, where everyone gathered around a black-and-white TV that night to watch Armstrong's ``small step'' and mankind's giant leap.

Gardner wasn't on duty for the July 24 splashdown. But he went to Mission Control anyway, joining the flag-waving, cigar-smoking crowd as Apollo 11's astounding voyage came to an end in the Pacific.

Gardner ended up working five more Apollo missions and also attended night law school. He left NASA in 1974 and became an assistant district attorney, then joined a law firm. He still practices law in Houston at age 76.

``This is, to use the `Hamilton' expression, the room where it happened,'' he said inside the newly restored Apollo-era Mission Control last month. ``Other than the lunar module and the command module, you couldn't get any closer to it than this. We were in the room when it happened, and the sense of completion, I guess, struck me later. We had done what President Kennedy had asked us to do.''

Navy frogman Clancy Hatleberg was the first to welcome Apollo 11's moonmen back to Earth.

His mission on July 24, 1969, was to decontaminate Armstrong, Aldrin and Collins and their command module, Columbia, immediately after splashdown in the Pacific.

The astronauts needed to be quarantined. Otherwise, who knows what moon germs might escape.

It may seem silly now, but the possibility of lunar bugs was ``a really serious concern'' back then, according to Hatleberg, who was 25 at the time and fresh from an underwater demolition team rotation in Vietnam.

Hatleberg was one of four frogmen on the recovery team who jumped into the ocean from a helicopter. The others secured the capsule, then moved upwind in a raft. That's when Hatleberg moved in, carrying disinfectant.

Covered in a protective garment, Hatleberg momentarily opened Columbia's hatch to toss in a bag with three of the outfits. Once the astronauts had the gray garments on, they emerged from the capsule one by one onto a waiting raft.

The first spaceman out offered his hand to shake. Hatleberg paused _ shaking hands was not part of the NASA protocol that he'd practiced. He recalled thinking, ``I was the last person who could screw the whole thing up.''

Hatleberg shook hands anyway.

Once the astronauts were wiped down by Hatleberg with a potent bleach solution, they were lifted into a helicopter and flown to the USS Hornet, where their quarantine mobile home awaited them along with President Richard Nixon.

Hatleberg scoured Columbia before it, too, was transported to the aircraft carrier. He cleaned the raft and the flotation collar that had been around the spacecraft, then punctured them and watched them sink with his own decontaminated garment, any moon bugs swallowed by the sea.

``There were so many other people whose jobs were more important than mine,'' Hatleberg said. Looking back, he's still in awe at what the Apollo astronauts accomplished. ``They were the ones who risked their lives to take that giant leap for all mankind. They're the heroes and they always will be _ in my heart.''

Hatleberg _ who at 75 is working again as an engineer in Laurel, Maryland _ said he always thought Aldrin was the first one he helped from the capsule. That is until a year or so ago, he said, when a Hornet curator pulled out old footage and zoomed in on the name tag.


Photo: Huntsville Celebrates Apollo 11 Splashdown -- July 24, 1969

Check out this photo of Huntsville after the moon landing from NASA.gov.

Check out this photo of Huntsville after the moon landing from NASA.gov. Read NASA&rsquos caption below, see the full-size image هنا, and see even more photos هنا

&ldquoThis week in 1969, city officials carry Wernher von Braun, the first center director of NASA&rsquos Marshall Space Flight Center, on their shoulders during a celebration in downtown Huntsville following the completion of Apollo 11 -- the first crewed lunar landing. Marshall worked with companies across America to build the Saturn V launch vehicle that sent astronauts to the moon. The NASA History Program is responsible for generating, disseminating, and preserving NASA&rsquos remarkable history and providing a comprehensive understanding of the institutional, cultural, social, political, economic, technological, and scientific aspects of NASA&rsquos activities in aeronautics and space. For more pictures like this one and to connect to NASA&rsquos history, visit the History Program&rsquos webpage.


Apollo 11 turns 45: A lunar landing anniversary retrospective

تعليقات القراء

شارك هذه القصة

On July 20, 1969, at about four minutes before 10:00pm Central Daylight Time, former naval aviator and test pilot Neil Armstrong became the first human being to stand on the surface of the Moon. About 20 minutes later, he was followed by Buzz Aldrin, an Air Force colonel with a PhD in astronautics from MIT (Aldrin had, quite literally, written the book on orbital rendezvous techniques). Armstrong and Aldrin’s landing was the culmination of almost a decade of scientific and engineering work by hundreds of thousands of people across the United States. Even though the lunar program’s goals were ultimately political, the Apollo project ranks as one of the greatest engineering achievements in human history.

The six successful Apollo landings between 1969 and 1972 still inspire awe today, almost half a century later. A big part of that awe comes from the fact that those voyages from the Earth to the Moon were accomplished with only the most basic of computing assistance. There were no supercomputers as we’d understand them today although the computers that eventually powered the Apollo spacecraft were almost unbelievably advanced at the time, they are alarmingly primitive when viewed through the lens of 21st century computing.

Fortunately for amateur and professional historians wondering how the effort succeeded despite its comparatively primitive computing, NASA has extensive historical resources about project Apollo available in the public domain to study, including the outstanding Apollo Lunar Surface Journal (along with its companion site, the Apollo Flight Journal). We’ve combed through gigabytes of documents and images to bring you this brief retrospective of some lesser-known interesting historical tidbits around Apollo 11 and that one small step nearly a half-century ago.


TIMELINE: Moments leading up to historic Apollo 11 launch

Fifty years after humans first stepped foot on the moon during the Apollo 11 mission, NASA is celebrating the historic launch of the Saturn V rocket.

The mission had one objective: to perform a crewed landing on the moon and return that crew back to Earth. It was a national goal set by President John F. Kennedy.

On July 16, 1969, millions of people turned on their televisions to watch this goal begin to come into fruition. After a 2 1/2 hour checkout period, the Saturn V soared into the sky from the Kennedy Space Center in Cape Canaveral.

Neil Armstrong was the commander, Michael Collins was the command module pilot and Edwin "Buzz" Adlrin was the lunar module pilot. Armstrong and Aldrin would be the first two people on the moon.

It was a mission years in the making, the launch itself taking only minutes to accomplish. With a successful launch into orbit, Apollo 11 paved the way for the future of space exploration.

Below, you'll find a timeline of the moments leading up to the launch, and a minute-by-minute breakdown of the iconic launch.


The Payload Blog

NASA&rsquos primary goal was not just to send humans to the Moon, but to ensure the astronauts&rsquo safe return home. On July 24, 1969, Apollo 11 astronauts Neil Armstrong, Buzz Aldrin and Michael Collins successfully splashed down into the Pacific Ocean and were safely recovered by the USS Hornet aircraft carrier. The world celebrated their safe return, but did you know that they were immediately quarantined out of concern for &ldquoMoon germs?&rdquo

Today, this idea seems surprising but back in 1969, NASA had no prior knowledge of what exactly may be found on the Moon upon arrival. or what could be brought back home. The lunar quarantine program was created by NASA to ensure that lunar material brought back from the Moon posed &ldquono threat to public health, to agriculture, or to other living resources.&rdquo This included protection of the crew, lunar samples and any other &ldquocontaminated&rdquo or exposed materials. Upon returning to Earth, the Apollo 11 crew was immediately quarantined to protect Earth against the so called &ldquoMoon germs.&rdquo The three men were held in a Mobile Quarantine Facility (MQF) which included sleeping and living quarters, a kitchen and a bathroom.

The MQF, with the astronauts inside, made its way from the USS Hornet to Pearl Harbor Naval Base and eventually to the Lunar Receiving Laboratory at Johnson Space Center. There, they were moved to a larger facility for the remainder of their quarantine. They were isolated for a total of 18 days before scientists were confident there was no infection.

Only the crew of Apollo 11, 12 and 14 were quarantined. After extensive tests and studies conducted during each mission, it was determined that no life exists on the Moon and therefore Earth was not in any danger from lunar materials. The program was discontinued after Apollo 14, but lunar samples still remained protected for preservation.

The Apollo/Saturn V Center at Kennedy Space Center Visitor Complex is newly transformed in honor of the 50 th anniversary of NASA's Apollo Program. Be sure to visit the attraction as part of the Kennedy Space Center Bus Tour for this and many other lesser known Apollo stories.


شاهد الفيديو: من الاقلاع الى الهبوط قمر صناعي ابولو 11 Apollo satellite (أغسطس 2022).